Was wir tun: Wir wollen eine staatlich anerkannte Ganztagsschule/Internat errichten und betreiben, die ein ganzheitliches Fördern und Lernen in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Hygiene und Gewaltprävention durch ergänzende sport- und erfahrungspädagogische Programme ermöglicht. Ein gezieltes, Angebot mittels Straßenfußball richtet sich an benachteiligte Kinder und Jugendliche, die in familiärer Armut oder auf der Straße Kinshasas leben. Eltern und Gemeinden werden in die Bildungsarbeit und den Aufbau des Angebotes selbst mit einbezogen. 

Unsere Projektziele: Wir wollen kongolesischen Kindern eine erstklassige, ganzheitliche Ausbildung auf Basis nationaler Standards anbieten, die sie befähigt, einen Beruf zu erlernen bzw. weiterführende Schulen zu besuchen. Wir wollen sozial und materiell benachteiligten Kindern und Jugendlichen einen Zugang zu sportlichen, schulischen und außerschulischen Angeboten ermöglichen und ihnen helfen, sich im lokalen Bildungssystem erfolgreich zu behaupten. Sie sollen als junge Erwachsene eigenständige, informierte und effektive Lebens- und Berufsentscheidung treffen können und sich und Ihre Familien aus dem Kreislauf von Armut und Benachteiligung befreien

Unsere gesellschaftlichen Ziele: In Armut lebende Eltern sollen erkennen, dass sie durch Bildung für Ihre Kinder Zukunftsperspektiven schaffen können. Sie sollen sich für das Recht auf Bildung für Ihre Kinder in ihrer Gesellschaft effektiv einsetzen. Aufgrund ihrer Zuversicht und Erfolge sollen immer weniger Eltern ihren Kindern eine Ausbildung verwehren, sie auf die Straße schicken oder ganz verstoßen.

What we do: We are building a state-approved day/boarding school promoting holistic learning in the areas of education, health, sanitation and the prevention of violence. This is made possible through complementary sport and experimental education programs. With the program and through the attraction of football, we help the street kids of Kinshasa. Parents and communities are involved in the educational process and development programs. 

Our goals: We want to offer a strong educational program based on national standards, which enables them to learn a profession or to attend further education. We want to provide access to sports, academics, and extracurricular activities. Children receive the necessary support to integrate the local educational system, thus becoming independent and confident individuals, ready to face the challenges of their personal and professional lives. We aim to free them and their families from the cycle of poverty and misery.

Our social goals: Parents living in poverty should realize that providing an education to their children is a common right that will grant them real future perspectives. Unfortunately their living conditions prevent parents from acting accordingly. With the right support and understanding of what opportunities lie ahead, fewer parents will deny children their right to an education, and force them onto the streets. 

Nos activités: Nous construisons une école et pensionnat reconnu par l’état, et axé sur l’éducation générale, la santé, l’hygiène et la prévention de la violence. Ceci est soutenu par l’enseignent du sport et des nouvelles méthodes éducatives. Avec ce programme et par l’attirance du football nous aidons les enfants des rues de Kinshasa. Les parents ainsi que les communautés sont ainsi impliqués dans le processus d’éducation et de développement.

Nos buts: Offrir un programme d’éducation nationale, permettant aux jeunes de  découvrir un métier ou avancer dans leurs études. Nous désirons permettre l’accès aux sports, à l’éducation, et aux activités extracurriculaires. Les enfants reçoivent le soutien nécessaire pour intégrer le système d’éducation régional, leurs permettant ainsi de devenir indépendants et surs d’eux mêmes. Cela les préparent à faire face aux défis de la vie privée et professionnelle. Notre but est de les libérer du cercle de pauvreté et misère, ainsi que leurs familles.

Les parents qui vivent dans la misère doivent comprendre que le droit à l’éducation de leurs enfants est primordial, et que cela les mène vers une quantité de possibilité. Malheureusement, leurs conditions de vie les empêchent d’agir de sorte. Par un support adéquat et une compréhension des possibilité à venir, moins de parents nierons à leurs enfants ce droit à l’éducation en les forçant à la rue.